|
Тексты песен Аврил Лавин
|
|
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 20:50 | Сообщение # 46 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст Everything Back But You Today was the worst day I went through hell I wish I could remove it from my mind Two months away from you But I couldn't tell I thought that everything was gonna be just fine The post card that you wrote with the stupid little note Something wasn't quite right about it It smelt like cheap perfume And it didn't smell like you There is no way you can get around it Because you wrote I wish you were her You left out the e You left without me and now you're somewhere out there with a bitch slut psycho babe I hate you why are guys so lame Everything I gave you I want everything back but you You first tried to tell me all along that you weren't the right one for me My friends tried to tell me to be strong I bet you didn't think that I would see The post card that you wrote with the stupid little note but something wasn't quite right about it I want to see you cry like I did a thousand times Now you're losing me you're losing me now Because you wrote I wish you were her You left out the e You left without me and now you're somewhere out there with a bitch slut psycho babe I hate you why are guys so lame Everything I gave you I want everything back but you The post card that you wrote with the stupid little note but something wasn't quite right about it I'd want to see you cry like I did a thousand times Now you're losing me you're losing me now Because you wrote I wish you were her You left out the e You left without me and now you're somewhere out there with a bitch slut psycho babe I hate you why are guys so lame Everything I gave you I want everything back but you I wish you were her You left out the e You left without me Everything back but you I wish you were her You left out the e You left without me Everything back but you перевод Everything Back But You Вернуть всё, кроме тебя --------------------------------------- Сегодня был ужасный день Я прошла через ад Я хочу забыть его Уже два месяца без тебя Но я не могу говорить Я думала, что всё будет в порядке Открытка, которую ты подписал Маленьким глупым примечанием Что-то с ней не так Она пахла дешёвыми духами И не пахла тобой Ты никак не можешь обойти это стороной Потому что ты написал: Припев: «Жаль, что ты не она» Ты уехал без меня И теперь ты — где-то там С какой-нибудь силиконовой сукой Я ненавижу тебя Почему пани такие калеки? Всё, что я дала тебе Я хочу вернуть всё, кроме тебя Ты всё время пытался сказать мне, Что ты — не тот, кто мне нужен Мои подруги советовали мне быть сильной Я уверена, что ты не думал, что я замечу Открытку, которую ты подписал Маленьким глупым примечанием Что-то с ней не так Я хочу видеть, как ты плачешь, Как это делала я тысячу раз Сейчас ты теряешь меня Ты теряешь меня сейчас Потому что ты написал: припев Открытка, которую ты подписал Маленьким глупым примечанием Что-то с ней не так Она пахла дешёвыми духами И не пахла тобой Ты никак не можешь обойти это стороной Потому что ты написал: припев «Жаль, что ты не она» Ты не дописал «e» Ты уехал без меня Вернуть всё, кроме тебя «Жаль, что ты не она» Ты не дописал «e» Ты уехал без меня Вернуть всё, кроме тебя
Сообщение отредактировал LEXTER - Среда, 20.08.2008, 20:52 |
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 20:55 | Сообщение # 47 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст I Don't Have To Try I'm the one I'm the one who knows the dance I'm the one I'm the one who's got the prance I'm the one I'm the one who wears the pants I wear the pants I'm the one who tells you what to do You're the one you're the one if I let you I'm the one I'm the one who wears the pants I wear the pants Hey You follow me I'll take the lead can't you see Don't you question me You just do what I say I don't care what you're saying I don't care what you're thinking I don't care about anything Get ready get ready cause I'm happening I don't care what you're saying I don't care what you're thinking I don't care about anything Get ready get ready cause I'm on the scene I don't have to try To make you realize Anything I wanna do Anything I'm gonna do Anything I wanna do I do And I don't have to try Uh! Don't you disagree Cause you know It's all about me Be at my beck and call I'm a know it all And it's all your fault I don't care what you're saying I don't care what you're thinking I don't care about anything Get ready get ready cause I'm happening I don't care what you're saying I don't care what you're thinking I don't care about anything Get ready get ready cause I'm on the scene I don't have to try (don't have to, don't have to!) To make you realize (to make you, to make you!) Anything I wanna do (do!) Anything I'm gonna do (do!) Anything I wanna do I do (I do!) And I don't have to try (don't have to, try!) I don't have to try (don't have to, don't have to!) To make you realize (to make you, to make you!) Anything I wanna do (do!) Anything I'm gonna do (do!) Anything I wanna do I do (do I do!) And I don't have to try (don't have to, try!) перевод I Don't Have To Try Даже пытаться не буду ---------------------------------- Я — та, что умеет танцевать Я — та, что задаётся Я — та, что носит штаны Я ношу штаны Я — та, кто говорит тебе, что делать Ты — тот… если я позволю тебе Я — та, что носит штаны Я ношу штаны Эй ты! Следуй за мной Я указываю путь, разве не видишь? Не задавай вопросов Просто делай, что я скажу Мне всё равно на твои слова Мне всё равно, что ты думаешь Мне пофигу всё Будь готов, я появляюсь Мне всё равно на твои слова Мне всё равно, что ты думаешь Мне пофигу всё Будь готов, я уже на сцене Я не собираюсь открывать вам глаза Всё, что я хочу сделать Всё, что я буду делать Всё, что я хочу, я делаю И даже пытаться не буду Ты же не будешь спорить? Потому что ты знаешь, Что это всё моё Будь по моему первому зову Я всё это знаю Это всё — твоя ошибка Мне всё равно на твои слова Мне всё равно, что ты думаешь Мне пофигу всё Будь готов, я появляюсь Мне всё равно на твои слова Мне всё равно, что ты думаешь Мне пофигу всё Будь готов, я уже на сцене Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна) Всё, что я хочу сделать (сделать!) Всё, что я буду делать (делать!) Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!) И даже пытаться не буду (и не должна) Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна) Всё, что я хочу сделать (сделать!) Всё, что я буду делать (делать!) Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!) И даже пытаться не буду (и не должна)
|
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 20:57 | Сообщение # 48 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст One Of Those Girls La la la la la la la I know your kind of girl You only care about one thing Who you've seen or where you've been Who's got money I see that look in your eyes It tells a million lies But deep inside I know why You're talking to him I know what you're all about I really hope he figures it out She's one of those girls, nothing but trouble Just one look, and now you're seeing double Before you know it she'll be gone Off to the next one She's so good that you won't see it coming She'll take you for a ride and you'll be left with nothing You'll be broken she'll be gone Off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one She's going to be the end of you At least that's what they say It's been a while, you're in denial And now it's too late The way she looks it makes you high All the warning signs Cause her blonde hair, her blue eyes It makes you want to die I know what she's all about I really hope you figure it out She's one of those girls, nothing but trouble Just one look, and now you're seeing double Before you know it she'll be gone Off to the next one She's so good that you won't see it coming She'll take you for a ride and you'll be left with nothing You'll be broken she'll be gone Off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one You know it's a game, You know it's a game She's keeps playing around with your head Playing around with your head She's so insane, So insane She's the one to blame She's the one to blame She's one of those girls, nothing but trouble Just one look, and now you're seeing double Before you know it she'll be gone Off to the next one She's so good that you won't see it coming She'll take you for a ride and you'll be left with nothing You'll be broken she'll be gone Off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one uh uh, uh uh, uh uh, off to the next one Off to the next one… перевод One Of Those Girls Одна из тех девочек ---------------------------------- Я знаю, ты та девочка, Которая заботится только об одном, - Кого бы ты не видела, где бы ты ни была - О том, у кого есть деньги Я вижу этот твой взгляд В нём одна ложь Но глубоко внутри я знаю почему Ты говоришь с ним Я вижу тебя насквозь Надеюсь, он это тоже поймёт припев: Она — одна из тех, от кого одни неприятности Просто взгляни, и это станет понятней вдвойне Прежде чем ты успеешь это осознать Она уже уйдёт к следующему Она так хороша, что ты не заметишь, как это произойдёт Она прокатит тебя, и ты вернёшься не с чем Ты будешь сломлен, а она уйдёт к следующему Она будет твоим финалом По крайней мере, так говорят Говорили, но ты этому не верил А сейчас уже слишком поздно Тебе нравится её взгляд Все предупредительные знаки Ее светлые волосы, её голубые глаза Заставляют тебя желать смерти Я вижу тебя насквозь Надеюсь, он это тоже поймёт припев Знаешь, это игра, ты знаешь, это просто игра Она играет с тобой Она играет с твоей головой Вы знаете, что это — игра, Вы знаете, что это — игра Она — имеет в наличии игру с вашей головой Игра вокруг с вашей головой Она такая безумная, такая сумасшедшая Вини только её Вини только её припев Уйдёт к следующему…
|
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 20:59 | Сообщение # 49 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст Contagious Uh oh Uh oh When you're around I don't know what to do I do not think that I can wait To go over and to talk to you I do not know what I should say And I walk out in silence That's when I start to realize What you bring to my life Damn this guy can make me cry It's so contagious I cannot get it out of my mind It's so outrageous You make me feel so high all the time Uh oh Uh oh They all say that you're no good for me But I'm too close to turn around I'll show them they don't know anything I think I've got you figured out So I walk out in silence That's when I start to realize What you bring to my life Damn this guy can make me smile It's so contagious I cannot get it out of my mind It's so outrageous You make me feel so high I will give you everything I will treat you right If you just give me a chance I can prove I'm right It's so contagious I cannot get it out of my mind It's so outrageous You make me feel so high It's so contagious I cannot get it out of my mind It's so outrageous You make me feel so high all the time перевод Contagious Заразительно ---------------------- Когда ты рядом я не знаю что мне делать Не думаю, что можно ждать Переступать, и говорить с тобой Я не знаю, что я должна сказать И я выхожу в тишине Вот когда я начинаю понимать Что ты принёс в мою жизнь Чёрт, этот парень может заставить меня плакать припев: Это так заразительно Я не могу выкинуть это из головы Это так жестоко Ты всегда можешь заставить меня чувствовать себя так возвышенно Они все говорят, что ты мне не пара Но я слишком близко, чтобы повернуть назад Я покажу им, что они ничего не знают Я думаю, что понимаю тебя И я выхожу в тишине Вот когда я начинаю понимать Что ты принёс в мою жизнь Чёрт, этот парень может заставить меня улыбаться припев Я дам тебе всё Я буду правильно с тобой обращаться Если ты только дашь мне шанс Я докажу, что я права припев (2 раза)
|
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 21:05 | Сообщение # 50 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст Keep Holding On You're not alone Together we stand I'll be by your side You know I'll take your hand When it gets cold And it feels like the end There's no place to go You know I won't give in No, I won't give in Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through So far away I wish you were here Before it's too late This could all disappear Before the doors close And it comes to an end With you by my side I will fight and defend I'll fight and defend, yeah, yeah Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Hear me when I say When I say «I believe» Nothing's gonna change Nothing's gonna change destiny Whatever's meant to be Will work out perfectly Yeah, yeah, yeah, yeah La da da da, la da da da La da da da da da da da da Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through -Ahh, ahh- Keep holding on -Ahh, ahh- Keep holding on There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through перевод Keep Holding On Держись ------------------ Ты не один Мы стоим вместе Я буду на твоей стороне Ты знаешь — Я возьму твою руку Когда настанут холода И появится чувство, что это конец, Некуда идти Знай, я не сдамся Нет, я не сдамся Держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе Просто будь сильным Потому что ты знаешь, что я здесь ради тебя Я здесь ради тебя Тебе нечего сказать Нечего поделать Когда это становится явью — нет другого пути Так что держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе Ты так далеко Я хочу, чтобы ты был здесь Пока не стало слишком поздно И пока всё это не исчезло Пока не закрыта дверь И не пришёл конец Пока ты на моей стороне Я буду биться и защищать тебя Я буду биться и защищать, да, да Держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе Просто будь сильным Потому что ты знаешь, что я здесь ради тебя Я здесь ради тебя Тебе нечего сказать Нечего поделать Когда это становится явью — нет другого пути Так что держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе Услышь меня, когда я скажу «я верю». Ничто не изменит судьбу Всё что произойдёт Удастся совершенно Да, да, да, да Держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе Просто будь сильным Потому что ты знаешь, что я здесь ради тебя Я здесь ради тебя Тебе нечего сказать Нечего поделать Когда это становится явью — нет другого пути Так что держись Потому что ты знаешь — мы пройдём это вместе Мы пройдём это вместе.
|
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 21:06 | Сообщение # 51 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| текст Alone Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Hey man Tell me what were you thinking? What the hell were you saying? Oh come on now Stop and think about it Hey now Maybe you should just listen Maybe you should stop talking for a second Shut up Listen to me You're so obvious You're so oblivious And now you wonder why you're the one alone So don't apologize And you don't even realize you screwed it up this time Now you're the one alone Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Hey bro I'm just trying to let you know You really think that you're special Oh come on now I've seen so much better Hey there Did you actually think that I cared? Don't know if you want to go there Oh come on now Keep on, keep on dreaming You're so obvious You're so oblivious And now you wonder why you're the one alone So don't apologize And you don't even realize you screwed it up this time Now you're the one alone If you, want to, be my-y-y-y You know, You can't, play games And you know what I mean I'm sorry but don't you get my my-y-y-y-y I'm gone, you're still dreaming about me Over and over and over and over again You're so obvious You're so oblivious And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone) So don't apologize And you don't even realize you screwed it up this time Now you're the one alone (alone alone alone) You're so obvious (obvious) You're so oblivious (oblivious) And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone) So don't apologize (apologize) And you don't even realize you screwed it up this time Now you're the one alone Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh Uh uh, Uh uh oh перевод Alone Одинок ----------------- Эй, парень, Скажи, о чём ты думал И что за чушь ты говорил Прекрати, остановись, и подумай об этом: Сейчас: Может, ты просто послушаешь Может, ты замолчишь хоть на секунду? Заткнись Слушай сюда припев: Ты такой предсказуемый Ты такой предсказуемый И теперь задаёшься вопросом, почему ты одинок Не оправдывайся Ты даже не понимаешь, как ты попал Теперь ты одинок Эй, чел, Я просто пытаюсь дать тебе знать Ты на самом деле думаешь, что ты особенный? Ну, прекрати Я видела гораздо лучше Короче, Ты действительно думаешь, что мне не всё равно? Если хочешь – продолжай (так думать) Мечтай, мечтай припев Если ты хочешь быть со мной Ты не должен играть в игры И ты знаешь, о чём я говорю Извини, но ты никогда не будешь со мной Я ухожу, и ты остаёшься мечтать обо мне Раз, ещё раз, ещё много-много раз припев 2 р.
|
|
| |
LEXTER | Дата: Среда, 20.08.2008, 21:07 | Сообщение # 52 |
ANTI SPAMER
Группа: Модераторы
Сообщений: 387
Статус: Offline
| Ещё там есть: Другие песни Avril 1. Daydream 2. Falling Down 3. Get Over It 4. I Don't Give 5. Knockin' On Heaven's Door 6. Take It 7. Temple Of Life 8. Touch The Sky 9. Two Rivers 10. Why 11. I Will Be Но их я залью попозже!!!
|
|
| |
ЯсНоСтЬ | Дата: Пятница, 03.10.2008, 12:37 | Сообщение # 53 |
V.I.P
Группа: Модераторы
Сообщений: 356
Статус: Offline
| Spongebob Squarepants Theme Are you ready kids?! I said are you ready!! Who lives in a pineapple under the sea? (SpongeBob SquarePants!) Absorbent and yellow and porous is he (SpongeBob SquarePants!) If nautical nonsense be something you wish, (SpongeBob SquarePants!) Then drop on the deck and flop like a fish! (SpongeBob SquarePants!) SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants!) SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants!) SpongeBob Squarepants (SpongeBob SquarePants!) SpongeBob (SquarePants!) На тему Спанчбоб Сквэпэнтс Вы готовы дети? Я спрашиваю ВЫ ГОТОВЫ??? Кто живет в ананасе под водой? СпанчБоб Сквэпэнтс*! Впитывающий, желтый и пористый он СпанчБоб Сквэпэнтс! Если морской нонсэнс - это то, чего вы желаете, СпанчБоб Сквэпэнтс! Тогда запрыгивайте на палубу и плавайте по-рыбьи! СпанчБоб Сквэпэнтс! СпанчБоб Сквэпэнтс! СпанчБоб Сквэпэнтс! СпанчБоб Сквэпэнтс! СпанчБоб Сквэпэнтс!
|
|
| |
Polly-rockgirl | Дата: Суббота, 21.02.2009, 11:07 | Сообщение # 54 |
Поддерживает разговор
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус: Offline
| Девки, помогите. у кого -нибудб есть ноты к песни: When you're gone I always needed time on my own I never thought I'd need you there when I cried And the days feel like years when I'm alone And the bed where you lie is made up on your side When you walk away I count the steps that you take Do you see how much I need you right now? When you're gone The pieces of my heart are missing you When you're gone The face I came to know is missing too When you're gone The words I need to hear to always get me through the day And make it OK I miss you I haven't felt this way before Everything that I do reminds me of you And the clothes you left are lyin' on the floor And they smell just like you I love the things that you do When you walk away I count the steps that you take Do you see how much I need you right now? When you're gone The pieces of my heart are missing you When you're gone The face I came to know is missing too When you're gone The words I need to hear to always get me through the day And make it OK I miss you We were made for each other I keep forever I know we were Oh oh oh oh oh All I ever wanted was for you to know Everything I do I give my heart and soul I can hardly breathe I need to feel you here with me Yeah When you're gone The pieces of my heart are missing you When you're gone The face I came to know is missing too When you're gone The words I need to hear to always get me through the day And make it OK I miss you Добавлено (21.02.2009, 11:07) --------------------------------------------- если у кого- нибудь есть скиньте мне на ящикpolysik95@yandex.ru
Rock- forever!!!!!
|
|
| |
Ирэнка | Дата: Понедельник, 17.08.2009, 10:50 | Сообщение # 55 |
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| А перевод The best Damn thing
|
|
| |
avrilramona | Дата: Понедельник, 17.08.2009, 11:23 | Сообщение # 56 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 513
Статус: Offline
| Quote (Ирэнка) А перевод The best Damn thing страница №2 первое сообщение
Страшный фанат Avril Lavigne
|
|
| |
эмма | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 20:56 | Сообщение # 57 |
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| My Happy End So much for my happy ending Oh oh, oh oh, oh oh...
Let's talk this over It's not like we're dead Was it something I did? Was it something You said? Don't leave me hanging In a city so dead Held up up so high On such a breakable thread
You were all the things I thought I knew And I thought we could be
You were everything, everything that I wanted We were meant to be, supposed to be, but we lost it And all the memories, so close to me, just fade away All this time you were pretending So much for my happy ending Oh oh, oh oh, oh oh...
You've got your dumb friends I know what they say They tell you I'm difficult But so are they But they don't know me Do they even know you? All the things you hide from me All the shit that you do
You were all the things I thought I knew And I thought we could be
You were everything, everything that I wanted We were meant to be, supposed to be, but we lost it And all the memories, so close to me, just fade away All this time you were pretending So much for my happy ending Oh oh, oh oh, oh oh...
It's nice to know you were there Thanks for acting like you cared And making me feel like I was the only one It's nice to know we had it all Thanks for watching as I fall And letting me know we were done
You were everything, everything that I wanted We were meant to be, supposed to be, but we lost it And all the memories, so close to me, just fade away All this time you were pretending So much for my happy ending Oh oh, oh oh, oh oh...
You were everything, everything that I wanted We were meant to be, supposed to be, but we lost it And all the memories, so close to me, just fade away All this time you were pretending So much for my happy ending Oh oh, oh oh, oh oh...
Oh oh, oh oh, oh oh
перевод я не знаюДобавлено (12.02.2012, 20:56) --------------------------------------------- Naked I wake up in the morning Put on my face The one that's gonna get me Through another day Doesn't really matter How I feel inside 'Cause life is like a game sometimes
But then you came around me The walls just disappeared Nothing to surround me And keep me from my fears I'm unprotected See how I've opened up Oh, you've made me trust
Because I've nеver felt like this before I'm naked Around you Does it show? You see right through me And I can't hide I'm naked Around you And it feels so right
I'm trying to remember Why I was afraid To be myself and let the Covers fall away I guess I never had someone like you To help me, to help me fit In my skin
I never felt like this before I'm naked Around you Does it show? You see right through me And I can't hide I'm naked Around you And it feels so right
I'm naked Oh oh yeah Does it show? Yeah, I'm naked Oh oh, yeah yeah
I'm so naked around you And I can't hide You're gonna see right through, baby
|
|
| |
Лучшие пользователи: yliana1111 avrilramona LEXTER ЯсНоСтЬ goga
| |